I’ll be honest, Serbia and the ‘chilled out stoner vibe’ weren’t two things I’d put together. How wrong I was.